Weblate

Weblate es una plataforma europea de traducción y localización para proyectos de software y contenidos digitales. Permite gestionar cadenas traducibles, coordinar colaboradores, seguir el avance e integrar la localización en flujos de desarrollo. Puede encajar con proveedores de software, equipos open source, desarrolladores y organizaciones que buscan una alternativa a Crowdin, Transifex, Smartling, Localize, Lokalise, POEditor, Memsource o OneSky. La cobertura funcional debe confirmarse antes de publicar según las necesidades de localización, integración, automatización y colaboración.